Cali Cool
Trêve californienne
Our journey ends in sunny California, land of the dreamers. Maybe we’re off on a bibimbap crawl in famed Koreatown, or are keen to check out some salsa dancing happening on Venice Beach.
Notre voyage se termine sous le soleil de la Californie, terre de tous les rêves. Arrêtons-nous pour déguster un bibimbap dans le célèbre quartier Koreatown ou allons admirer les danseurs de salsa à Venice Beach.
Naturally every visit to the Sunshine State will require a selection of bikinis. Every made-to-last Vitamin A swimsuit is sewn sustainably in the state, using a recycled nylon fiber. The brand is ever-eager to show off their stats about water saved, waste diverted, and other eco badges of pride. Former fashion editor and stylist Brittany Kozerski is equally as committed to sustainability with Jade Swim. Made in Los Angeles, her minimalist-with-a-twist designs are crafted using a different type of regenerated nylon, boasting OEKO-TEX® certifications and AZO-free dyes.
Naturellement, toute visite dans l’état ensoleillé nécessite une sélection de bikinis. Chaque maillot de bain résistant Vitamin A est cousu de façon durable en Californie, à partir de fibre de nylon recyclée. La marque est toujours fière de démontrer ses statistiques liées à l’économie d’eau, aux déchets détournés des dépotoirs et autres succès écologiques. Ancienne rédactrice et styliste de mode, Brittany Kozerski est tout autant engagée envers la durabilité avec son label Jade Swim. Confectionnées à Los Angeles, ses créations branchées et minimalistes se composent d’un différent type de nylon régénéré qui est certifié OEKO-TEX® et exempt de colorant azoïque.